Фестиваль современного акустического музыкально-поэтического искусства,

истории киевской авторской песни и поэзии,
традиций творческого общения в концертных залах и на природе у костра.
Проводится ежегодно в середине мая.

11 мая с 18.30: ГАЛЕРЕЯ ФОНДА СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ ИСКУССТВ (ул. Фроловская, 1/6)
12 мая с 17.00: ШКОЛА ДЖАЗОВОГО И ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВ (ул. Челябинская, 7в)

/там же 27 апреля и 3, 4 мая с 18.30 – творческие мастерские, отбор участников/
13 мая с 12.00: Жуков Остров, поляна над каналом,
с 17.00: Библиотека №15 (ул. Набережно-Корчеватская, 92)

 

Пятница, 11 мая, 18.30: ГАЛЕРЕЯ ФОНДА СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ ИСКУССТВ
(ул. Фроловская, 1/6;

ст. М «Контрактовая пл.»)
Открытие Фестиваля, представление творческого проекта Александра Вороха «Здесь и сейчас». Эксклюзивная программа «Авторская песня без границ, традиции и многоязычие». Участники – киевские авторы и исполнители, мастера жанра и Почётные иногородние гости
(Благотворительный взнос. Справки: 050-415-10-57)

Суббота, 12 мая, 17.00: ШКОЛА ДЖАЗОВОГО И ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВ
(ул. Челябинская, 7в; ст. М «Левобережная»)
Большая концертная программа. Выступления участников, прошедших предварительный отбор*, членов отборочного жюри (ведущих творческих мастерских)**, киевских мастеров музыкально-поэтического искусства, иногородних Почётных гостей Фестиваля***, Страница памяти Вадима Серого – одного из первых киевских бардов
(Вход свободный)

 

Воскресенье, 13 мая, 12.00: «ЖУКОВ ОСТРОВ» - песенный пикник для всех желающих на Жуковом острове
Место: поляна над каналом, где традиционно собирал своих друзей для творческого общения на природе руководитель КАП «Арсенал» Довлет Келов и где проходили первые фестивали его имени. На Интернет-сайтах, указанных ниже, размещён план местности и маршрут движения к месту мероприятия. Кроме того, в 11.00 на конечной остановке маршрутного такси N412, массив Корчеватое, возле дамбы у Жукова острова состоится сбор всех желающих для коллективного похода к месту мероприятия.
Транспорт до Жукова острова:
1. Маршр. такси №412 (пл. Л.Толстого – ул. Красноармейская – ст. М «Лыбидская» – Московская пл. – пр. Науки – Корчеватое)
2. Маршр. т. №193 (М «Выдубичи» - Корчеватое)
3. Маршр. т. №193-Д (Ленинградская пл. – Березняки – мост Патона – Корчеватое)
4. Автобус №20 (М. «Лыбидская» – Корчеватое)
От дамбы Жукова острова до места - пеший маршрут по маркировке. Идти около 30 мин.

 

 

Воскресенье, 13 мая, 17.00: БИБЛИОТЕКА №15 ЦБС Голосеевского р-на г. Киева
(ул. Набережно-Корчеватская, 92; массив Корчеватое, напротив дамбы
Жукова острова и конечной ост. маршр. такси №412)
«ПЕСНИ ПЕТЬ И СЛУШАТЬ НЕ УСТАНУ» –
заключительный творческий вечер фестиваля «Остров – 2012»
(Вход свободный)

В числе участников фестивальных концертов – поэты и авторы-исполнители песен из Киева и других городов: Е.Алексеева (г.Запорожье), О.Артёменко, Ю.Беляев, Т.Бобровский, В.Вербицкий, А.Ворох, А.Голубицкий, В.Губернский (г.Львов), И.Добровольский (г.Сумы), Д.Долгов, И.Жук, В.Каденко, А.Калита, С.Лёвин, В.Малешко, С.Мартынюк, В.Марченко (г.Ровно), А.Михайлюк (г.Одесса), Н.Никишина, В.Новиков, Ю.Орловский, В.Семёнов, В.Сергеев, О.Слепцов, И.Труфанова, С.Хоменко, Н.Ютушуй … 

* К участию в предварительном отборе (творческих мастерских) приглашаются все желающие – поэты, авторы и исполнители песен, относящие своё творчество к жанру Авторской Песни – без возрастных и языковых ограничений. Главными критериями при отборе участников концертных программ являются художественный уровень произведений, содержание, основанное на общечеловеческих нравственных ценностях, исполнительское мастерство. Желающим принять участие в конкурсном отборе (творческих мастерских) предлагается представить на рассмотрение до 3-х песен или 4-х стихотворений. Оргкомитет предлагает конкурсантам и другим участникам (предложение не является непременным условием для участия) в дополнение к своим конкурсным авторским или исполнительским программам подготовить стихи и песни С.Каца, Д.Келова, А.Короля, В.Серого и других киевских авторов.
Одна из основных задач мастерских – помощь начинающим авторам и исполнителям в творческом совершенствовании, независимо от возможности выхода на фестивальную сцену.

Внимание! Предварительный конкурсный отбор (творческие мастерские) участников будет проходить 27 апреля, а также 3 и 4 мая с 18.30 до 21.00 час. по адресу: Ул. Челябинская, 7в; Школа Джазового и Эстрадного Искусств. Класс 19 (2й этаж, правое крыло). Ехать: ст. М «Левобережная»; массив «Левобережный». От метро - 10 мин. пешком или ехать две автобусные остановки до ост. «Поликлиника». А № 42, 87, 95, 108;
Маршр. № 87, 503, 542, 599…
В проекте фестиваля «Остров – 2012» учреждены несколько специальных призов. В их числе – Исполнительская премия имени Семёна Каца – «За высокий уровень исполнения песен Семёна Каца». Премия заключается в приглашении на всегерманский фестиваль авторской песни в замке «Bilstein» в качестве почётного гостя с оплатой проезда от места жительства в Украине или другой стране СНГ и проживания в замке Бильштайн. Этот приз может быть присуждён любому участнику фестиваля «Остров». (Премия присуждается ежегодно исполнителям песен С.Каца. Может присуждаться поэтам, журналистам, авторам видеоклипов по песням С.Каца, а также за организаторскую и другую деятельность, связанную с популяризацией творчества С.Каца).

** Отборочное жюри (Творческие мастерские):
Тимур Бобровский, Валерий Вербицкий, Александр Ворох, Сергей Лёвин, Наталья Никишина, Владимир Семёнов, Александр Школьный, 
Инна Труфанова (руководитель мастерских)

*** Иногородние Почётные гости Фестиваля:
Владимир Губернский (г.Львов), Игорь Добровольский (г.Сумы), Валерий Марченко (г.Ровно), Алина Михайлюк (г.Одесса)

Организаторы: Школа Джазового и Эстрадного Искусств, творческий проект «Литературно-музыкальный Салон Олега Рубанского», ОО «Мистецька ліга», Библиотека №15 ЦБС Голосеевского р-на г.Киева, КАП «Дом», КАП «Арсенал»
Информационная и организационная поддержка: Интернет-сайты http://www.rubanski.at.ua/; http://www.js.kiev.ua/; http://www.festivali.org.ua/; http://www.clubdom.org.ua/; журнал «Джаз», Всеукраинский фестиваль «Зимові джазові зустрічі пам’яті Є.Дергунова», фонд С.Каца …
Оргкомитет и актив Фестиваля: Я.Антонюк, Т.Бобровский, О.Браунер, В.Вербицкий, В.Воробьёв, А.Ворох, Т.Драгенко, А.Дубенюк, Э.Зубкова, С.Лёвин, З.Логвиненко, Г.Макаренко-Дергунова, Л.Музыченко, А.Пучкова, Г.Рубанский, И.Труфанова, Г.Филоненко, А.Школьный, А.Эшке … 
Председатель оргкомитета Пётр Полтарев – музыковед, директор ШДЭИ
Президент Фестиваля Олег Рубанский

Оргкомитет Фестиваля «Остров» открыт для предложений о поддержке и сотрудничестве – с частными лицами и структурами, госучреждениями – при взаимной искренности, конструктивности, отсутствии конъюнктуры и справедливом отношении ко всем участникам фестивальных проектов.

Телефоны для справок:

(044) 517-61-88; +38-095-808-81-03, +38-050-415-10-57.

Cправки письменно:

vorokh@ukr.net ; rubanski@ukr.net

 

 

 

 

 

11-13 травня київські шанувальники музично-поетичного мистецтва стали свідками великого свята – 8-го Фестивалю авторської пісні та поезії «Острів» імені Довлєта Кєлова. Чотири тривалих концерти, десятки маститих авторів та виконавців, сотні вдячних слухачів – це лише кількісні показники знаменної для киян події. Говорячи про якісну сторону фестивалю, зазначаємо: авторська пісня змінюється. Поглиблюється зміст сучасних віршів, збагачується музична складова, зростає професійність молодих бардів, які, на відміну від старшого покоління, усе частіше здобувають музичну освіту. 
Цього року фестивальний механізм було запущено президентом Олегом Рубанським ще в січні: визначилися дати концертних заходів, забронювалися зали, окреслилося коло однодумців, які ввійшли до оргкомітету «Острова». Уявіть собі, наскільки вагомою частиною життя повинен бути фестиваль, щоб його організатори протягом 4-х місяців безкорисливо працювали над реалізацією ідей цього свята поезії та пісні.
Фестиваль «Острів» почав дивувати слухачів із першого концерту – програмою «Авторська пісня без кордонів. Традиції та багатомовність», що пролунала 11 травня на Подолі в приміщенні Фонду сприяння розвитку мистецтв. Адже зарубіжна авторська пісня поруч із традиційною – це поки що екзотика для нашого міста. Пісенні твори українською, російською, білоруською, польською, а також німецькою, французькою, італійською, турецькою та мовою іврит  довели, що співана поезія в класичному розумінні існує в багатьох країнах. А музичність, яку додали учасники, приєднала жанр до універсальних засобів міжнародного спілкування. І напередодні великого футбольного турніру, який створить у Києві суміш різноманітних культур, такі засоби  стають дедалі актуальнішими.
Зі столичних бардів у концерті заспівали О.Ворох, І.Жук, В.Каденко, С.Мартинюк, В.Новіков, А.Пучкова, О.Рубанський та І.Труфанова.
Окремо хочеться сказати й про Почесних гостей. Тут спрацював принцип «подібне притягує подібне». Маючи прекрасний голос, високий рівень виконавської майстерності, Олег Рубанський запросив на фестиваль саме професійних та голосистих авторів. Володимир Губернський (Львів), Ігор Добровольський (Суми), Валерій Марченко (Рівне) та Аліна Михайлюк (Одеса) в концерті-відкритті мали по 15 хвилин, аби донести до публіки глибину своєї творчості. З Аліною Михайлюк – оперною співачкою, автору цієї статті пощастило співати дуетом.
А центральний фестивальний вечір відбувся 12 травня в Школі Джазового та Естрадного Мистецтв. Традиційно на ньому зібралися найкращі барди, яких тільки можна знайти в Києві та передмістях, ну і, звичайно, вищезазначені гості. Силами учасниць оргкомітету Т.Драгенко, Е.Зубкової, Г.Макаренко-Дергунової, Г.Філоненко Школа зустріла виступаючих та глядачів на найвищому рівні.
Ведучими вечора були О.Рубанський та О.Школьний.
Урочистою промовою відкрив концерт директор ШДЕМ, голова оргкомітету фестивалю П.В.Полтарєв.
Цікаво, що Т.Драгенко назвала перше відділення «вокальним»! Хоча інструментальна складова була також на високому рівні. Учні школи, що завітали на концерт, могли долучилися до майстер-класів зі сцени від Бориса та Ольги Бєльських, Тимура Бобровського, Валерія Марченка, Аліни Михайлюк, Володимира Новікова, Володимира Пушкіна, Сергія Хоменка та інших майстрів. А мінський автор Олексій Нежевець «зірвав» найбільші оплески, заспівавши рідною білоруською мовою пісню «Адзінае» (укр. – єдине, одне).
У перерві тонкі звуки роялю з-під пальців Аліни Михайлюк класичними мелодіями з радянських кінофільмів створювали настрій тим, хто у залі з нетерпінням очікував на продовження пісенного карнавалу.
Друге відділення розпочалося зі Сторінки пам’яті Вадима Сєрого (1945 – 1985) – одного з перших київських бардів. Друзі Вадима – два Юрії – Бєляєв та Орловський – виконували його пісні, а з фотографії, що стояла поруч, із далекого минулого ніби підігрував на фортепіано сам винуватець утворення Сторінки.
І дуже символічною була поява на сцені живої легенди бардівського руху Аркадія Голубицького в компанії сина Дениса та співачки Ольги Дорошенко. Аркадій Олександрович приклав руку до виховання багатьох авторів-виконавців; автор цієї статті також завдячує йому частиною своїх перших концертних виходів на початку 21 сторіччя.  І зараз А.Голубицький у прекрасній формі, тримає руку на пульсі і не дає розслабитися навіть тим знаним митцям, хто в нашому жанрі досяг найбільших висот.
 Далі естафету ведучого перейняв відомий класик нашого жанру Валерій Сергеєв, і кожен наступний виступаючий виходив під влучний анекдот, що супроводжувався відповідною реакцією залу. У мистецтві словесної імпровізації В.Сергеєв, здається, досяг висот, які можна порівняти з висотами найвідоміших імпровізаторів джазу.
 Із тих, кого не названо раніше (з урахуванням першого дня), в концерті виступили О.Алексєєва (Запоріжжя), Я.Антонюк, О.Артеменко, В.Вербицький, О.Дориченко, А.Калита, С.Льовін, Н.Нікішина, Л. та Е.Рой, В.Семенов, О.Школьний, М.Ютушуй.
Перед тим, як розповісти про третій фестивальний день, не можна не згадати творчі майстерні, на яких відбувався відбір учасників до концертів «Острова». Спілкування з майстрами жанру – одне з найважливіших і найконструктивніших у творчому плані явищ для будь-якого барда. І автор цієї статті так само вдячний О.Королю, Д.Кєлову, В.Ковтуненко, С.Морозу, В.Каденку, В.Новікову, А.Михайлюк, І.Жуку, О.Рубанському, С.Мартинюку, В.Завгородньому за поради, котрі колись стали в нагоді та й досі допомагають досягати нових  рубіконів.
Головне завдання творчих майстерень – знайти в конкурсанта сильні сторони, а якщо є зауваження, зробити їх таким чином, щоб надихнути автора на швидкий подальший розвиток, а не гіркі муки творчості. Підтвердженням цього є І.Мірюгін з м. Українки, який після зустрічі з майстрами написав одразу 2 пісні. До фестивального журі ввійшли Т.Бобровський, В.Вербицький, О.Ворох, А.Костюченко, С.Льовін, Н.Нікішина, І.Труфанова, О.Школьний. Намагався триматися осторонь, але все одно сказав своє вагоме слово президент О.Рубанський.
До концертів потрапили всі учасники майстерень – Т.Доміловська, Є.Зенюк, Л.Нечипоренко, І.Мірюгін (м. Українка), В.Остапчук (м. Вінниця), А.Рибін, Л. та Е.Рой, Д.Сабіна (с.м.т. Клавдієве), А.Садовський та О.Забуга, Д.Сітніченко, М.Шмельов. А коли майстри знаходять певні недоліки, то, всім давно відомо: найкращій спосіб чомусь навчитися – навчити цьому іншого...
Значна частина конкурсантів, а також київських майстрів та Почесних гостей, заспівала у неділю 13 травня на фестивальній «Довлєтовій» галявині, із якої 8 років тому й розпочався фестиваль «Острів». Всі інші учасники порадували глядачів зі сцени Грінівської вітальні, що у бібліотеці №15 Голосіївського району. Працівники бібліотеки на чолі з Аллою Дубенюк організували чудовий прийом з чаєм та печивом.
У двох недільних концертах також взяли участь Л.Борозенцев (Вінниця), Ю.Дмитренко, А.Костюченко, М.Крамар, О.Крамар, М.Михальченко, С.Шаханова (Чернівці), О.Школьна та інші.
На фестивальних заходах учасникам вручалися дипломи та спеціальні й дуже корисні призи. А особливу нагороду – премію імені Семена Каца за вагомий внесок в популяризацію творчості київського класика-барда заслужено отримали Тетяна Драгенко та Сергій Черепанов. Саме вони відвідають наступний фестиваль авторської пісні «Bilstein» у Німеччині.
Фестиваль «Острів» все більше виділяється різноманіттям. Згадуючи перші рядки цієї статті, хочеться приділити особливу увагу музичній стороні справи. Якщо пісня має прекрасні вірші та зберігається гармонія музики й тексту – мелодія може бути найбагатшою, а її стиль нічим не обмежується. І важливо, щоб музика мала змогу ще й підтримати вірші психологічно.
І коли автори не цураються долучати до нових пісень джазові, класичні, фольклорні та інші музичні форми,  вони крокують в ногу із часом і навіть випереджають його. Це, як футбольна команда, що грає на атаку, створюючи видовищний футбол, який не може не подобатися глядачам.
Наостанок, хочеться похвалити організаційну побудову фестивалю. Лідер з багаторічним досвідом О.Рубанський, разом з однодумцями, такими ж незалежними людьми, створили чітку систему делегування повноважень,  кожна ланка має керівника, і завжди є ті, хто може підставити плече. «Острів» надає багатьом можливість засвоювати нові професії: хтось став звукорежисером, хтось журналістом, а хтось і ведучим.
У інформуванні суспільства фестивалю допомагали журнал «Джаз» (шеф-редактор Титаренко В.П), газета «Культура і життя», портал «Культура» www.uaculture.com, сайти www.rubanski.at.ua, www.vorokh.kiev.ua, www.festivali.org.ua …
І на цілу сторінку не вмістити імена людей, від яких залежало наше свято змістовної пісні та поезії. Починаючи з тих, хто готував чай, прибирав приміщення, робив маркування стежки та розпалював багаття на  фестивальній галявині. Хто створював програми, афіші, обдзвонював глядачів, формував порядок виступів, проводив майстерні і т. ін… Хто в якості слухачів підтримував улюблений жанр. І тих, хто після концертів з піднесеним настроєм та трішечки з сумом повертався додому. Із сумом, тому що 9-й «Острів» завітає лише через рік.

 

Олександр Ворох, поет, автор-виконавець пісень, учасник оргкомітету, прес-аташе «Острова – 2012»
Журнал «Джаз» №3(37),2012